インレー湖水上マーケット､ﾐｬﾝﾏｰ　Floating market,Inle Lake ・売る者も買うも笹舟を漕ぎ寄せてひしめく中に入りゆかんとす

• 5
• 2
• 972

ミャンマーのインレー湖の笹舟で賑わう水上マーケット。手漕ぎの舟が集まって壮観。

湖上の主な交通機関として、伝統的にフレーと呼ばれる小型のボートが利用されているが、浮き島や水上に伸びる水草の間を通る必要があるため、フレーは舳先と船尾が反りあがった笹舟のような形をしている。
湖の上の「水上マーケット」は他の4つの場所で開かれる市場に比べて観光ツアーに組み込まれることが多い。
ヤンゴンから主目的のパガン・マンダレーを経て、ここインレー湖にやって来た。
このあと、トラックバスに乗ってタウンジーを訪れてへーホーに戻り、空路ヤンゴンに向かった。

Most transportation on the lake is traditionally by small boats.
When a local market held on the lake itself, trading is conducted from small boats.
This 'floating-market' event tends to emphasize tourist trade much more than the other four sites.

• Tweet

お気に入り (5)

5人がお気に入りに入れています

• 
  Nao
• 
  モチヅキ
• 
  パール

コメント (2)

• 

  賑わっていますね。
  水上マーケットですか、観光の見所なんですね。
  ピックアップを見ていただき有難うございました。

  2014年10月9日 20:05 退会ユーザー

• 

  ミャンマーで、古都パガンに次ぐ観光地と言われています。
  インレー湖に住む少数民族の珍しい生活様式が、Urbanな暮らしにどっぷり浸かった先進諸国の旅人を誘うのではないでしょうか。
  日本人は、海外で出会っても余り親しくすることがありませんが、ミャンマーでは例外的に親しくなります。
  ミャンマーは、そのように親和させる力を持った不思議な国です。

  2014年10月9日 22:46 ちくら（chikura） (0)

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。